Sket Dance Ed #1 Cosmic Sonic by The Pillows
We have another great song from The Pillows for our next ED. In it you can see the crew from Sket Dance, a sort of helpers club, standing. They slowly begin to uncontrollably move as the song gets more and more intense (which is not uncommon for a Pillows song).
Watch the official music video below:
English Lyrics Rough Tranlation:
Standing on the diving board
Though it’s scary, I want to jump
Even if nobody’s watching
I’d feel too bad to turn back
You’ve been hiding, lately,
Some unexploded ordinance, deep in your heart
The SWAT team is dozing off
Well, you might as well explode!
What does “Individuality” mean?
Horoscopes won’t help you find out
Baby, baby, right now I’m just
You must’ve had a dream before
Why act like you’ve forgotten it?
Baby, baby, please don’t run away
Dance, next to me
In front of that bridge
There’s a treasure I want to dig out
Though there’s a strong wind blowing
just starting out is worth it
Acting like it’s there
but reaching out isn’t as easy
Baby, baby, let’s take that rainbow
and go through it
Dreaming is really a marvel
Shining before they come true
Baby, baby, it’s dazzling
As long as we feel like,
I want to dance.
To read the previous ED article go to Good Anime EDs #13 Mayonaka no Orchestra.