Cowboy Bebop ED #1 The Real Folk Blues by The Seatbelts
This ED is a pretty deep, one of the most interesting parts to it is that each image in the ED looks more like a photo than typical ED. It presents the show as more “in real life,” than other animes do. It’s pretty cool that some of the lyrics say, “With one eye I can see tomorrow. And with one eye I’m gazing at yesterday.” Since in the show Spike did have a condition where he would relive (re see) the events of his past life.
Rough Translation:
Too much time has passed
To lament that I loved you
The wind’s still blowing
Through the unhealed gash in my heart
With one eye I can see tomorrow
And with one eye I’m gazing at yesterday
If only I could sleep soundly just one more time
In the cradle of your love
Somebody cry for me with dry eyes
THE REAL FOLK BLUES
I just want to know real sadness
A life spent soaked in the muddy river’s not so bad
If it’s over after one go-round
The despair that grew out of hope
And this chance with a trap laid in it
What’s good and what’s bad?
They’re two sides of the same coin
How long do I have to live before I’m healed?
THE REAL FOLK BLUES
I just want to know real happiness
All that glitters is not gold
To read the previous ED article go to Good Anime EDs #11 RPG.
To read the next ED article go to Good Anime EDs #13 Mayonaka no Orechestra.
1 comments